Spatenstich in Rumänien
Foto: Marina Reller Bischof Dr. Christoph Klein,  Verleger Alexander Holzmann und Peter Maffay (v. l.) beim Spatenstich in Radeln für den Umbau des ehemaligen Pfarrhofs zum Kinderheim. Großes Bild

Zum Spatenstich in Radeln trafen sich Künstler Peter Maffay und Alexander Holzmann, geschäftsführender Gesellschafter des Holzmann Verlags, in dem die beiden Wirtschaftstitel ‚handwerk magazin’ und ‚Deutsche Handwerks Zeitung’ sowie ‚Die Fleischerei’ erscheinen. Des Weiteren waren anwesend: Bischof Dr. Christoph Klein, Thomas Gerlach (Generalkonsul Deutschlands in Hermannstadt), Helge Fleischer (Unterstaatssekretär der Regierung von Rumänien), Mircea Pãlãsan (Bürgermeister von Radeln), der Dechant des Kronstädter evangelischen Kirchenbezirks Christian Plajer und der für Radeln zuständige Pfarrer Siegmar Schmidt, sowie der Geschäftsführer des Deutschen Wirtschaftsclubs Siebenbürgen, Jörg Prohaszka und der Vorsitzende des Verbands der Siebenbürger Sachsen in Deutschland, Bernd Fabritius.

„Mit 14 habe ich Rumänien verlassen und mir nicht vorstellen können, eines Tages zurückzukehren. Heute stehe ich in Radeln und es ist für mich ein emotionaler Moment. In mir ziehen Bilder vorbei – Bilder meiner Jugend und meiner Kindheit, Momente die sich tief eingebrannt haben. Ich kann aber sagen: Ich kehre heim“, sagt Peter Maffay.

Verleger Alexander Holzmann war ebenfalls froh, sich „anlässlich des Spatenstichs vor Ort über die Verhältnisse informieren zu können. Schön, dass auch die ersten Handwerker anwesend waren, die nun in den nächsten Wochen und Monaten mithelfen werden, die Aktion zum Erfolg zu führen. Fast nirgendwo sonst dürfte der Spruch so passend sein: Es gibt viel zu tun – packen wir’s an!“

Das Hilfsprojekt „Kirchenburg Radeln – Schutzraum für Kinder“ soll zur Zufluchtstätte für traumatisierte und sozial benachteiligte Kinder werden. In Radeln sollen hauptsächlich Kinder aus Rumänien einen Schutzraum finden – die ersten bereits im Frühjahr 2011. Zur Realisierung des Projekts sind aufwändige Sanierungs- und Wiederaufbauarbeiten notwendig. Dazu sind viele helfende Hände, aber auch Sach- und vor allem Geldspenden nötig. Über „Deutsches Handwerk hilft“ haben seit Beginn im Dezember 2009 bereits 77 Handwerksunternehmen ihre Bereitschaft zur Arbeitsspende und 17 Handwerksunternehmen ihre Bereitschaft zur Sachspende bekundet. Bereits innerhalb weniger Wochen gingen Geldspenden in fünfstelliger Höhe ein.

Spendenhotline: 01805 009736 (14 Cent/Min., abweichende Preise für Mobilfunkteilnehmer), Spendenkonto: Peter Maffay Stiftung, Stichwort: „Deutsches Handwerk hilft“, Kontonummer 7657030, BLZ 701 900 00, Münchner Bank eG.

Die Aktion 'Deutsches Handwerk hilft' wird bereits durch folgende Premium-Sponsoren unterstützt: Adolf Würth GmbH & Co.KG und www.handwerkerfinden.com (HandwerkMedia AG).


www.deutsches-handwerk-hilft.de